Hola:-
si te interesa ver videos del concierto didáctico que Juan Mari Beltrán dio en la Capital Federal, pueden visitar esta página y disfrutar de los mismos.-
http://www.euskalkultura.com/noticias/juan-mari-beltran-tras-su-gira-por-uruguay-y-argentina-al-tener-que-empezar-de-nuevo-en-otra-tierra-se-deben-plantar-raices-nuevas-y-seguramente-de-las-dos-algo-florecera?utm_source=euskalkultura-es&utm_medium=Email&utm_campaign=2008/09/18
miércoles, 17 de septiembre de 2008
Euskalkultura, publica videos de Juan Mari Beltrán en su visita a una institución vasca de la Capital Federal.
¡ GRACIAS !!!!!! JUAN MARI BELTRAN y su grupo de músicos
El CENTRO VASCO BETI AURRERA de CHIVILCOY,
agradece muy especialmente a
JUAN MARI BELTRAN y su grupo de destacados músicos,
el haber aceptado visitar nuestra ciudad de CHIVILCOY.-
No va a ser fácil para esta institución, olvidar a estos músicos, por su su excelencia musical , su calidad y su calidez.
( Juan Mari Beltrán junto al OMBU. ... . . . . .)
Juan Mari Beltran y su charla sobre Música Vasca en el Conservatorio Provincial de Música
El lunes 8 de setiembre, Juan Mari Beltrán continuó compartiendo experiencias con la gente del Centro Vasco de Chivilcoy.-
Por la mañana, visitó una carpintería donde eligió maderas, que fueron afinadas por la tarde, y formarán parte de la próxima Txalaparta de este Centro Vasco. Precioso recuerdo del paso de Juan Mari por este lugar, que servirán para difundir la música vasca.-
Luego , los visitantes junto a la gente de la institución, visitaron el Museo Almacén EL RECREO de Pampa Cura. Allí observaron muchos objetos, muebles, instrumentos, etc. de otras épocas y todos juntos se fotografiaron bajo al sombra de un Ombú del lugar , árbol al que le canta este grupo en una de sus canciones.-
Recorrida la ciudad, a la 1 de la tarde Juan Mari junto a uno de sus músicos, estuve presente en el Conservatorio Provincial de Música, en una clase de Música Vasca, con entrada libre para la gente de la ciudad, para los alumnos y los profesores del Conservatorio.-
Paso a paso, fue presentando los diferentes instrumentos tradicionales vascos , ejecutándolos, informando sobre los mísmos, contestando preguntas.Así, de un modo totalmente didáctico y ameno, la música vasca iba impregnando en esta oportunidad el salón de actos ( en construcción) de esta institución.-
Recibiendo elogios y presentes el profesor Juan Mari Beltrán se retiró de este establecimiento educativo , compartiendo un último refrigerio en la Casa Vasca ( mientras recibía nuevamente al canal local para una nueva entrevista ) .-
Fueron dos días muy intensos, para la gente del Centro Vasco y para los vascos visitantes, llenos de emociones, de aprendizajes , de conocimiento, de vínculos.........................Al finalizar la estadía, a todos les parecía que habían pasado juntos mucho más del tiempo que marcara el reloj , y quedaron muchas ganas de seguir compartiendo experiencias.-
Hubo promesas de encontrarse nuevamente , acá, o en el País Vasco.............
El mail los volverá a acercar,. . . . . . .
La sangre vasca que los une y la tecnología hará que esta relación de amistad, continue . .
Permitiendo además ,de algún modo ,que la música vasca se conozca más allá de su tierra. . . . . .
domingo, 14 de septiembre de 2008
El Centro Vasco se viste de fiesta y la música vasca suena en un inigualable concierto
Desde la mañana en el Centro Vasco todo fue fiesta y trabajo.-
Se armó una sala de concierto en el Salón. Una tarima, sistema de audio, las banderas vascas y argentinas se reflejaban en los espejos, esperando el deseado concierto.-
Alrededor de 240 personas, recibieron a Juan Mari Beltrán y su conjunto.-
El Director de Cultura de la Municipalidad, le dio la bienvenida , entregándole obsequios en nombre de nuestra ciudad.
La gente del Centro Vasco de Suipacha, nos visitó para disfrutar del espectáculo
Ante un auditorio espectánte y asombrado, estos prestigiosos músicos, fueron haciendo viajar al público por diferentes lugares del país Vasco, contando, narrando, mostrando instrumentos típicos, que paso a paso iban sonando acompañados por todo el grupo.
Los aplausos, acompañaron toda la actuación, el txistu, la alboka, la gaita, la dulzaina, la txalaparta, la triquitrilla, el tun tun, y muchos otros instrumentos , permitieron a los presentes conocer algo más de la música vasca ...........y les trajeron a muchos ellos recuerdos y emociones de sus padres y abuelos.-
A pedido de los músicos, algunas dantzaris presentes, acompañaron las melodías .-
Un ingrediente fundamental acompañó todo el concierto, el modo didáctico con el que Juan Mari llegaba al público, el tono de su voz, su calidez, su humildad, su forma de decir las cosas...............
y especialmente el amor que pone en todo lo que hace y dice.
También el grupo de sus músicos, jóvenes la mayoría de ellos, y con un afecto especial por lo que hacen, conquistaron la atención de los presentes.
Pero como todo , el concierto llegó a su final, el público aplaudió de pié, y pidió un bis que no se hizo esperar.
La gente del Centro Vasco, obsequió al profesor, con una Samponia, instrumento tradicional argentino para su museo. El profesor Beltran, dejó en el Centro Vasco un libro sobre Txalaparta, y se comenzó el sueño de que la institución pudiera tener este instrumento. También hubo obsequios para todos los visitantes.-
El público no se retiraba, se acercaba a felicitar a los músicos y al profesor. Querían seguir conversando y preguntando sobre música vasca.-
Los presentes felicitaban a la gente del Centro Vasco, por organizar este encuentro ................
( las entradas se habían vendido algunas de ellas, se habían obsequiado a muchos de los socios de la institución por sorteo, y también hubo obsequios para gente de la ciudad que se interesó llamando al Programa de Radio )
La música vasca, impregnó a esta Casa , e hizo vibrar sus paredes y a sus visitantes.
Los periodistas de los dos diarios locales, de programas de radio y de la Televisión local, registraron el momento y realizaron entrevistas al Profesor Beltrán.-
El CENTRO VASCO , y la comunidad chivilcoyana, tuvieron el enorme placer de conocer a un gran músico de la cultura vasca junto a su grupo , experiencia que será única para este puñado de descendientes vascos.
JUAN MARI BELTRAN y su visita al CENTRO VASCO de CHIVILCOY
Como se estaba preparando hace ya un tiempo, el domingo 7 de setiembre, Juan Mari Beltrán y su grupo, visitaron el CENTRO VASCO de CHIVILCOY.-
Gente del Centro Vasco, los esperaron en el AEROPARQUE de la CAPITAL FEDERAL, con un transporte que los trajo los 160 km que separa esa ciudad con Chivilcoy.
Ya en la Casa Vasca, y luego de las emociones iniciales, todos compartieron un almuerzo presidido por Juan Mari.
Así probaron las empanadas típicas de nuestro país, el " choripan", nuestro tradicional asado, y un budín de pan ( también receta propia de nuestra zona ).Mientras compartíamos preguntas y tratabamos de conocer más de la vida y la cultura en el País Vasco.
Las emociones iniciales dieron luegar luego al trabajo, ya que tuvieron que buscar una carpintería para " afinar" la txalaparta. Ante el asombro del carpintero Sr Panero , que nos atendió un domingo por la tarde, y al sonido del violín, Juan Mari hacía recortar las maderas hasta milímetricamente para alcanzar el sonido deseado.-( ver fotos de ese momento ) .-
Navaridas campeón argentino de marcha
El veterano atleta local , ROBERTO NAVARIDAS, cambió de categoría y sigue reinando en esta especialidad atlética
Durante los días viernes, sábado y domingo del pasado fin de semana, se disputó organizado por el Círculo de Atletas Veteranos de La Plata, el Campeonato Nacional de Atletismo con pruebas de campo y pista, realizadas en el CEF (Centro de Educación Física Nº 2). Roberto Navaridas, reconocido atleta de Chivilcoy, de larga y fecunda trayectoria, especialmente en la disciplina marcha, compitió por primera vez en una nueva categoría, ( 75 a 80 años) obligado por el cambio de edad y volvió a ganar los 5 kilómetros de marcha disputados en un día no muy apto para la práctica de deportes al aire libre; viento y frío hicieron desfavorable la jornada para todos los participantes; además la prueba tuvo un atraso de una hora y media (estaba pactada para largar a las 17 y se largó a las 18.30), lo que empeoró la situación de los participantes.
Roberto Navaridas salió en punta y mantuvo esa posición hasta los tres kilómetros, cuando un atleta mendocino que venía tras sus pasos, logró superarlo, pero haciendo un esfuerzo superior al que su físico le permitió, ya que sintió un tirón en la pierna que lo obligó a aminorar la marcha, recuperando Navaridas el primer puesto y sacando una amplia diferencia de más de 300 metros sobre su oponente más serio. Este triunfo le permitió consagrarse Campeón Nacional de marcha, dejando en el segundo puesto a Juan Gariboti de Mendoza.
Este atleta , es descendiente vasco, forma parte de la Comisión Directiva de la Institución , y continúa representando a la misma con muchísimo éxito en los torneos más importantes del país.-
El Centro Vasco de Chivilcoy, apoya además a este exitoso deportista de sangre vasca.
lunes, 8 de septiembre de 2008
Se realizó una muestra de música e instrumentos vascos
( noticia publicada en DIARIO LA RAZON lunes 8 de setiembre.)
En el marco de una gira cultural organizada por el gobierno del País Vasco, anoche, en la Casa Vasca, ubicada en Palemón Huergo 71, de nuestra ciudad, ante un marco de público que colmó la capacidad del moderno y coqueto salón, se presentó el músico Juan Mari Beltrán, en una muestra de música e instrumentos populares vascos. El espectáculo contó con el auspicio de la Municipalidad de Chivilcoy. Juan Mari Beltrán, es un prestigioso músico, investigador, docente y una de las figuras más importantes de la música popular vasca. Toda su vida ha estado dedicada a la música, formando parte de diferentes grupos y grabando numerosos discos. Es un investigador, sobre instrumentos populares vascos, danzas-juego tradicionales, y música popular vasca. Actualmente, con los fondos de música popular que ha recopilado a lo largo de su vida (instrumentos musicales, fonoteca y archivo de imagen), ha organizado un Centro de Documentación de Música Popular inaugurado en el año 2002. Beltrán y su grupo, logran conjugar lo antiguo y lo moderno con una creatividad y viveza única en su estilo. Fue una excelente oportunidad para escuchar algunos instrumentos tradicionales, no conocidos en nuestro medio. El grupo musical que junto a él, visitó Chivilcoy, ejecutó música tradicional vasca, utilizando instrumentos como la txalaparta, además de otros instrumentos tradicionales como alboka, txistu, el ttun ttun, la arrabita y el danbolín, entre otros.
.......................................................................................................................................................................
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
