Dos últimas noticias del año 2008

Hola:

Queremos contarles que en el mes de diciembre, recibimos del GOBIERNO VASCO, a través de las gestiones del Prof. César Arrondo, una máquina FRESADORA, reparada, para nuestra Escuela de Educación Media Técnica, en la ciudad.

Máquina que será inaugurada el 12 de mayo, en oportunidad de la visita del prof. Arrondo, quien dará una charla relacionada con la Cultura Vasca, en nuestra ciudad.-

Pero no todo es trabajo............también están las amistades en el C.Vasco...........los momentos compartidos del grupo de trabajo ...........

En esta oportunidad fue el Cumpleaños 70 de la Secretaria Mabel Robiani, y allí estuvieron todos juntos...........bailando..........compartiendo momentos .............recuperando fuerzas para preparar el nuevo plan de actividades para el año 2009.......................................

Informaciones pendientes del año 2008

Hola...........

Pido disculpas..................

Mirando las fotos que registran los eventos importantes del año 2008...........había olvidado comentar algunos....................

Las dos últimas fotos , corresponden a la Cena del Mes de Noviembre, que se cocino y sirvió en la Casa Vasca, con un éxito total de público.

También anexamos foto de la visita en los primeros días de noviembre, de la familia Iragui-Iraizos, proveniente del País Vasco, a nuestra casa, junto a familiares de nuestra ciudad.-

Y las últimas fotos de ese grupo, corresponden a la Despedida del año de la Comisión Directiva, junto al Grupo de Danzas( y sus familias ) , la gente que estudia Euskera, el periodismo local, y los vecinos de la Casa Vasca.-

Mabel y Nelba, entregan un presente a Graciela la profesora de Danzas, y también recordatorios a los dantzaris que participaron este año.

Los Txikis esperan su recuerdo , en algunas fotos se observa al grupo bailando, y no falta el brindis de parte del grupo, al que se suma NELBA.

¡ FELIZ DIA DE LA MUJER = EMAKUMEA !

A TODAS LAS TRABAJADORAS y AMIGAS DE NUESTRO CENTRO VASCO!

Y A TODAS LAS MUJERES DE NUESTRA CIUDAD DE CHIVILCOY en su DIA!!!!!

A TODAS LAS MUJERES DEL PLANETA!!!!!!!!!!!!!!!.-

Antiguamente la mujer ( emakume ) siempre había ocupado un lugar de suma importancia dentro de la familia vasca desde épocas paganas.-
Los mongoles, los indoamericanos, los persas, consideraron a la mujer de condición inferior relegándole a la servidumbre cuando no a la esclavitud.-
Los árabes anteriores al Islam veían el nacimiento de una hija, como calamidad doméstica.
Los chinos no podían comprender en un principio, que una mujer tuviera alma inmortal.
En esa época en que se trataban a la mujer con feroz menosprecio, los vascos guardaban por ella una extraordinaria deferencia y atención.
En Euskadi ( País Vasco) las mujeres daban su sabio consejo y su voz era escuchada con respeto y atención, en las sesiones que regían los destinos del pueblo o comunidad.-
La ETXEKOANDRE ( mujer de la casa ) ha sido y es eje espiritual de la familia vasca, la figura entorno a la cual han de recibir educación los hijos, y se basa el mantenimiento de la casa ( hogar ) .-
En nuestras EMAKUMES están , pues, cifradas nuestras esperanzas, y con ellas esperamos continuar trabajando mutuamente para nuestra comunidad.
En HOMENAJE a nuestras EMAKUMES VASCAS y ARGENTINAS ( y a todas las MUJERES del mundo ) , en el DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER, saluda el

CENTRO VASCO BETI AURRERA de la ciudad de CHIVILCOY

ACTUACIÓN en la CIUDAD DE LUJÁN

Invitados por una integrante del CENTRO VASCO de LUJAN, concurrimos a un CASAMIENTO, en la ESTANCIA SAN CEFERINO de esa ciudad.-

El motivo era que el casamiento se realizaba entre una vasca, y un argentino. Pareja que está viviendo actualmente en Europa, pero que además venían a esta ceremonia y fiesta sus familiares ( especialmente su mamá y su abuela ) que vivían en Bilbao.-

Por ese motivo esta amiga de los novios decidió obsequiarle como regalo un espectáculo de Danzas Vascas, y nos invitó a viajar por tal motivo.-

Llegamos a la estancia, y recibieron nuestras dantzaris a los novios, que pasaron por entre el arco de flores.-

Luego bailaron esta danza para todos los presentes, a continuación una danza de fiesta típica vasca que fue compartida por parte de los presentes. Y cerraron con un Fandango y Arin -arin, al cual invitamos a bailar a los novios y a todos los presentes que desearan.-

Todo terminó con una callegira, a la cual se unieron los novios, que finalmente se sacaron una foto de agradecimiento con nuestras dantzaris.-

Una visita al local de Mcdonal de la ciudad de Luján, para almorzar, fue el final de nuestro viaje con el Grupo de Danzas mayores, para estar presentes con las danzas vascas en esa ciudad.

ACTUACION GRUPO DANZAS en SEMANA NACIONAL VASCA 2008 .La Plata

3 de diciembre. DIA DEL EUSKERA

El euskera es el idioma de los vascos.

De origen desconocido, su estudio ha permitido determinar que la lengua está en uso desde la prehistoria. Es una lengua genéticamente aislada, ya que no posee importantes parentescos en común con otras lenguas, a pesar contar con préstamos no muy numerosos de origen ibero, caucásico, bereber, aquitano, celta, y del latín.
Es una lengua pre-indoeuropea, es la lengua más antigua de Europa, como mínimo tiene 7.000 años de antigüedad y es un patrimonio lingüístico de toda la humanidad. En la larga historia del pueblo vasco, el euskera ha sido y es el elemento que configura la nación vasca. Tanto es así, que el nombre del país esta ligado a la lengua: Euskal Herria, o País del Euskera.
Existe una voluntad férrea por parte del pueblo de mantener su idioma unificándolo y adaptándolo a las necesidades de la sociedad actual, en este sentido, la real academia de la lengua vasca o euskaltzaindia creo el euskera batua o euskera unificado, basándose en los dialectos mas fuertes y con mayor cantidad de hablantes. Desde el año 1868, el porcentaje de población vasca que hablaba el idioma descendió de un 54% a un 25 %. Porcentaje que ha podido aumentar a partir del fin de la dictadura franquista que tanto hizo para destruir nuestro idioma, ya que el mismo representa nuestra identidad como nación distinta a la española y francesa. A pesar de todas las invasiones que pretendieron terminar con el, el euskera permanece vivo y activo, y puede aprenderse aquí en la Argentina en las euskal etxeak o centros vascos que poseen un programa para desarrollar el estudio de la lengua vasca y que cuenta con 600 alumnos y 40 profesores que trabajan día a día para enseñar el idioma vasco, pilar fundamental de la Euskal Kultura o Cultura Vasca.
Como es sabido, el repertorio de actos y conmemoraciones, de una índole u otra, relacionados con el euskera es amplio y variopinto. Uno de ellos, tal vez el más relevante, es el Día Internacional del Euskera, que se celebra anualmente el 3 de diciembre, coincidiendo con la festividad de San Francisco de Xabier.

Texto extraído de un mail del CENTRO VASCO DE SAN PEDRO .-

Juanjo Orobengoa nos escribió en agradecimiento

De regreso a su país, el Director de la Orquesta de Acordeones de Aretxabaleta, nos ha escrito un mail, que queremos compartirlo con todos los que visitan nuestro blog, socios y amigos del Centro Vasco Beti Aurrera de CHIVILCOY

Estimados Jose Mª y Nelba:
De vuelta a nuestra querida tierra, creo que nos va a resultar bastante difícil el olvidar a las maravillosas personas que el "destino" nos ha brindado el placer de conocer. El cariño con el que nos habéis tratado ha calado profundamente en nuestros corazones. Creo que la experiencia vivida por todos nosotros, en especial por los jóvenes, va a resultar irrepetible.
Dentro de poco va a hacer un año que entablamos esta relación que tuvo su culminación con nuestra visita a Chivilcoy. Si os voy a ser sinceros, nunca creí que esta "aventura" iría a llegar a buen puerto. La tenacidad, trabajo y dedicación de tí Nelba, ha hecho posible que este grupo de jóvenes hayan disfrutado de uno de los mejores momentos de sus vidas. El maravilloso equipo que formáis, con Horacio a la cabeza, se merece un gran reconocimiento por nuestra parte. Personas todas entrañables y amabilísimas (Olga,Estela, Felipe,Alberto,Mabel, Luis .......)
Y tú Nelba, con la complicidad de José Mª. Qué decirte? Ha sido para mí todo un suceso el haberte conocido.
Muchísmas gracias por todo y nuestro más profundo reconocimiento al Centro Vasco Beti Aurrera de Chivilcoy.
Recibid un fuerte abrazo de todo el grupo y hacerlo extensivo al resto de los componentes del centro.
Bihotz bihotzetik mila esker.
Juanjo

Realmente , como le hemos dicho en la respuesta a Juanjo, haciéndolo extensivo a la gente de su grupo, nos encontramos en ese grupo de personas, a vascos DE PURA CEPA, como solemos decir cuando alguien es de excelente materia prima.-
Gente con calidez, con calidad y con compromiso por lo que hacen.

y llegó la DESPEDIDA ..................................

Finalizado el magnífico espectáculo del Teatro Español, a sala completa la comunidad chivilcoyana, apreció este CONCIERTO de ACORDEONES.

En la CASA VASCA, se realizó la cena compartida con el grupo.-

Ya con recuerdos.............con emociones.............................

Y comenzando la despedida....................

Mikel cantó con su espectacular vos ..........

Y en el momento del brindis por un buen fin de año, y que el resto de la gira fuera con éxitos, hubo una sorpresa.-

Quien escribe este blog, Nelba, quien junto a José María fue contacto desde el comienzo con Juanjo Orobengoa, recibió un ramo de flores y otros recuerdos ( que no esperaba , lo aseguro, pues he sido contacto de otros grupos, pero es la primera vez que recibo un presente de este tipo ) .-

Ramo que fue compartido con todos los que de un modo u otro trabajaron para que el espectáculo llegara a ser lo que fue, y la visita fuese exitosa.Recuerdos que presiden mi lugar de trabajo, que serán para José María y para mí, una presencia constante de estos muy buenos amigos que ganamos en esta visita del País Vasco.-

Gran parte de los que formamos el Centro Vasco , ( que pudimos por razones laborales ) regresamos el viernes a la mañana , para darles la despedida que se merecían, a este grupo de magníficas personas, a VASCOS de PURA CEPA , como siempre decimos, por su calidad, por su calidez, por su compromiso con lo que hacen ..........................

Un viaje los alejó de nuestra ciudad, donde quedará su permanente recuerdo en nuestra casa, en nuestra memoria y en nuestros sentimientos, esperando que el tiempo en algún lugar nos vuelva a encontrar físicamente, pues a través de Internet, siempre estaremos en contacto.-

Un excelente espectáculo musical vasco !!!!!!

El director de la Orquesta Juanjo Orobengoa, fue explicando paso a paso toda la actuación, con su excelente calidad didáctica, que llevó además a la participación de todo el público en una parte

del espectáculo.-

Al finalizar el recital, el presidente de la Orquesta, entregó recuerdos en manos del presidente Ugartamendía, y dos emakumes hicieron entrega de recordatorios en nombre del Centro Vasco de Chivilcoy.-

Cerrado el espectáculo, los ecos del mismo llegan hasta días más tarde, donde la comunidad chivilcoyana presente en el evento, felicita a los organizadores, agradece el haber presentado un número tan especial ,de gran calidad artística, propio de la cultura vasca y no conocido en nuestro medio.-( saludos y felicitaciones que hacen llegar a cada miembro de la Comisión organizadora )

Un papel especial desempeñaron en esta visita las emakumes, que cocinaron durante los dos días para todo el grupo ( los vascos y los chivilcoyanos anfitriones, además de la juventud que estuvo presente en estos encuentros gastronómicos, especialmente en la cena de despedida ) .

Espectáculo de la Orquesta de Acordeones de Aretxabaleta

José María Letamendi, pronunció las palabras iniciales y el presidente Horacio Ugartamendía, saludo a los presentes.

Finalizada la actuación de los dantzaris,vemos fotos de la Orquesta de Acordeones que cautivó a los presentes, mostrando una versatilidad en el acordeón , muy propia de este excelente grupo musical del País Vasco, que cautivó al público chivilcoyano.

CONCIERTO DE LA ORQUESTA DE ACORDEONES

El día 6 de noviembre fue de intenso trabajo para todo el grupo del Centro Vasco.-

Algunos preparaban el teatro, se cerraba la venta de entradas al evento, el Prof. Orobengoa participó de un programa de radio ( en la radio local ).

Los integrantes de la Orquesta, visitaron un almacen criollo Museo en nuestra ciudad, y recorrieron la misma.-

Luego del almuerzo , un ensayo en la sala del teatro, y a las siete de la tarde comenzó el ingreso del público a la sala Teatral.-

El espectáculo lo abrió el Grupo de Danzas de la Institución, bailando los más pequeños, un fandango de los medianos, y una danza de Arcos de los mayores.

Y esta parte se cerró con un Kaskarot, la danza que el grupo de adolescentes, acababa de presentar en la Semana Nacional Vasca 2008.-

La segunda parte del espectáculo fue la actuación de la Orquesta de Acordeones de Aretxabaleta

Una sala completa, un silencio que demostró el interés por el espectáculo, cerrados aplausos y numerosos pedidos de nuevos temas ........fueron el resultado de este evento.

Incluiremos diferentes fotos para poder expresar con imágenes lo vivido esa noche.-

En el Centro Vasco recibimos una DELEGACION CULTURAL desde ARETXABALETA

Y tal lo acordado y la invitación que realizamos en diciembre del año 2007, el miércoles 5 de noviembre llegó a nuestra ciudad, un enorme micro............que nos traía de visita ............nada menos que a Juanjo Orobengoa, veinte músicos, el presidente de la agrupación ORQUESTA DE ACORDEONES DE ARETXABALETA, y un grupo de acompañantes .-

Nos habíamos conocido en la SEMANA VASCA en LA PLATA............, ya habíamos entablado los primeros lazos de amistad ................y comenzaban dos intensos días para compartir.-

A la hora de haber llegado a nuestra ciudad el Prof. Orobengoa dictó en el Salón del Consejo Deliberante, un SEMINARIA ORGANOLÓGICO de ACORDEON, como estaba previsto.-

Presentes los alumnos del Conservatorio, Profesores, los alumnos de una escuela de acordeón de la ciudad junto a su profesora ( todos adultos amantes del acordeón ) .

Allí explicó no sólo sobre el acordeón, sino la ejecución del mismo dentro del País Vasco, la importancia en la cultura musical vasca de este instrumento, mientras se encontraban también entre el público presente todos los restantes integrantes de la orquesta.

Se ejecutó música en acordeón de diverso tipo ( de modo individual ) y finalizó el encuentro con uan ejecución de música vasca a dos acordeones, mientras gente del grupo visitante bailaba la misma frente a los presentes.-

Un modo de difundir la cultura vasca en nuestra ciudad, de aportar el conocimiento del Prof. Orobengoa a la gente del Conservatorio de Música y a la comunidad chivilcoyana .-

El día finalizó con una Cena en el Centro Vasco, para cerrar la primer jornada y preparar el segundo día .

Opinión de una dantzari

Las dantzaris del Centro Vasco, tienen como toda adolescente su blog.
Hoy María Nieves , publicó en su blog, una foto y su opinión sobre la Semana Vasca.-
La incluímos en este blog, para todos los que visiten el mismo

http://www.fotolog.com/yanomeiimportas/15862901

Si ingresan en este sitio podrán ver su contenido.-

¡GRACIAS ! POR VISITARNOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Banquete de DESPEDIDA de la SEMANA NACIONAL VASCA 2008

En las imágenes se observa una vista panorámica del almuerzo ( obtenida de una página web), y una foto de la Mesa del Centro Vasco de CHIVILCOY.-( margen izquierdo segunda mesa, al iniciar la misma )

Un nuevo logro de nuestro Centro Vasco, haber podido estar presente en la SEMANA NACIONAL VASCA 2008 en la CIUDAD DE LA PLATA.-