BICENTENARIO DE LA REVOLUCION DE MAYO

Con motivo del bicentenario de la Revolución de Mayo, el Centro Vasco , asistió a la Actuación de la orquesta de Tango del Maestro RODOLFO MEDERO, en el marco de los actos oficiales.

También participó con abanderado y escoltas,y autoridades de la Institución, del Tedeum y los actos centrales que se realizaron el día 25 de Mayo. ( en la foto el Intendente Municipal Anibal Pitelli, junto a los dantzaris de la Institución).-

Completamos esta nota , agradeciendo al Sr. Pitelli, el haber asistido al Museo de la Inmigración , cuya visita a la ciudad, fue el aporte de la colectividad vasca a este Programa del Bicentenario.

LA PRESENCIA VASCA EN EL BICENTENARIO DE LA REVOLUCION DEL 25 DE MAYO de 1810

En el año 1808, Napoleón Bonaparte invade España y toma prisionero al Rey Fernando VII, las noticias llegan pronto a las colonias americanas, y comienzan a desarrollase movimientos y cabildeos en todo el continente, en los cuales, sobre todo los criollos empiezan a debatir sobre la legitimidad del poder del rey de España en estos territorios ultramarinos, al no ejercer más el poder político en la metrópoli. En tal sentido, hay temas que hacen a la discusión permanente, como la implementación del libre comercio y la legitimidad de las autoridades españolas en América.

En los círculos de criollos porteños, se debate en forma clandestina sobre los sucesos en Europa, de la misma manera ha llegado literatura a Buenos Aires, como el Contrato Social y otros clásicos que pertenecen a lo que hoy se denominada historiografía de la ilustración. Estos suenan como campanas de libertad en los oídos de los criollos, porque hablan de Libertad, Igualdad, fraternidad, República, Ciudadanos y Derechos.

En las provincias que componen el Virreinato del Rio de la Plata, el epicentro de estas inquietudes revolucionarias, será la ciudad de Buenos Aires. En tal sentido, el lugar elegido para debatir la posibilidad de un cambio político es el Cabildo, en el cual, entre el 22 y el 25 de mayo de 1810, se debatirán las distintas alternativas y opiniones que formarán parte de los argumentos de quienes quieren mantener el orden establecido y quienes pugnan por sembrar la semilla de la libertad y romper las cadenas que nos unían a España.

Así llegamos al 25 de mayo de 1810, un día clave para la cristalización de los objetivos soberanistas de los criollos de esa época. La gente estaba la calle, frente al Cabildo, el deseo de ser libres flotaba en el ambiente, el primer gobierno patrio se constituye, es una revolución municipal, que luego habrá que exportar al interior del virreinato. Es el inicio de un camino que conducirá a la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata, el cual se consumará, un 9 de julio de 1816.

Han transcurrido dos siglos desde aquel momento tan importante para nosotros los argentinos. Una nueva Nación emerge sobre la faz de la tierra: criollos, zambos, negros, mulatos, blancos, aborígenes, extranjeros, todos unidos, en la tarea de aprender a auto gobernarse. Es que ya en ese momento revolucionario podemos destacar la presencia de los vascos en el país, quienes junto a otros colectivos étnicos que llegarán al país a lo largo del siglo XIX, trabajaron en la construcción de nuestra Patria Argentina. En este sentido, si buceamos en la historia encontraremos a vascos e hijos de vascos, participando en nuestra vida social, cultural, económica, intelectual y política de la Argentina. En tal sentido, como un modesto homenaje de un argentino- vasco, quiero desatacar a algunas personalidades que vinieron al país desde Euskal Herria y a sus descendientes, pertenecientes todos ellos a esta noble nacionalidad, los cuales, han participado en los momentos claves de nuestra corta pero rica historia política, en nuestra vida como Nación independiente:

ASONADA DEL AÑO 1809: MARTIN DE ALZAGA

REVOLUCION DE MAYO DE 1810:
PRIMERA JUNTA DE GOBIERNO: MANUEL ALBERTI, JUAN LARREA, MIGUEL DE AZUENAGA.
JUNTA GRANDE: FRANCISCO GURRUCHAGA; JUAN I GORRITI, PEDRO URIARTE, JUAN LARREA, MANUEL ALBERTI, BERNARDO ORTIZ.
PRIMER TRIUNVIRATO: PEDRO SARRATEA.
DIRECTORES SUPREMOS: JUAN PEDRO AGUIRRE

GUERRAS DE LA INDEPENDENCIA: JOSE DE SAN MARTIN MATORRAS, REMEDIOS DE ESCALADA DE LA QUINTANA.

OFICIALES DEL EJERCITO DEL GENERAL SAN MARTIN: TTE CNEL: JOSE AGUIRRE; GRAL: GREGORIO ARAOZ DE LAMADRID; CNEL: MARIANO JOSE DE GAINTZA; BRIG GRAL: MATIAS IRIGOYEN DE LA QUINTANA; GRAL: JUAN LAVALLE; TTE GRAL: TORIBIO LIZURIAGA; GRAL: MARIANO NECOCHEA; CNEL: JOSE V OLAVARRIA; CNEL: FELIZ DE OLAZABAL; BRIG: MATIAS ZAPIOLA.

EJERCITO DEL NORTE ARGENTINO: JUAN MARTIN DE GUEMES Y JUANA AZURDUY

1835-1852: ESTEBAN ECHEVERRIA (Generación del 37)

1852/1853: JUSTO JOSE DE URQUIZA, JUAN BAUTISTA ALBERDI (Padre de la Constitución de 1853)

PRESIDENTES DE LA NACION ARGENTINA:
1854: JUSTO JOSE DE URQUIZA
1868: DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO ALBARRACIN
1874: NICOLAS AVELLANEDA
1895: JOSE EVARISTO URIBURU
1904: MANUEL QUINTANA
1906: JOSE FIGUEROA ALCORTA
1910: ROQUE SAENZ PEÑA
1916/ 1928: HIPOLITO YRIGOYEN
1930: JOSE FELIX URIBURU
1938: ROBERTO ORTIZ
1956: PEDRO EUGENIO ARAMBURU
2002: EDUARDO DUHALDE

Conmemoramos con el orgullo de ser argentinos-vascos, esta gesta patriótica del 25 de mayo de 1810, y hacemos votos para que nuestra Patria Argentina encuentre el camino definitivo del progreso, basándose en los principios de libertad e igualdad que soñaron nuestros antecesores al declarar la Independencia en el año 1816, como así también, que la Nación vasca logre avanzar hacia sus objetivos soberanistas, para que un día no lejano podamos todos juntos, argentinos y vascos, proclamar ante el resto de los pueblos libres de la tierra : Oíd mortales el grito sagrado, libertad, libertad, libertad!!!

CENTRO VASCO ARGENTINO BETI AURRERA DE CHIVILCOY

¡GRACIAS !!!al Prof. César Arrondo
Instituto de Relaciones Internacionales (IRI)
UNLP/Argentina
Autor de este artículo.-

MUSEO ITINERANTE VISITO CHIVILCOY

Agradecimiento del Centro Vasco .

Con motivo del Bicentenario de la Revolución de Mayo, el Centro Vasco de Chivilcoy , trajo a nuestra ciudad, el MUSEO ITINERANTE del MUSEO NACIONAL DE LA INMIGRACION .-
El mismo funcionó en la Casa Vasca el pasado 6, 7 y 8 de mayo.
Visitaron la muestra alrededor de 800 alumnos, y más de 1200 personas en total asistieron a la Casa Vasca, para participar de este Museo Itinerante.
Motivo por el cual la Comisión del Centro Vasco quiere agradecer a todos los que hicieron posible este éxito.-
• A la Municipalidad de nuestra ciudad, por adherir este evento al Programa de Actos del Bicentenario.-
• Al Prof. Pitelli, Intendente Municipal, por estar presente en el cierre de la Muestra.
• A la Unidad Académica de la Escuela Normal, por cedernos material informático, para el funcionamiento de la misma.-
• A los establecimientos educativos Escuela Comercial Secundaria Básica.-
Escuela Comercial Educación Superior.- Colegio Crear.
Colegio Integral Católico.
Colegio Nuestra Señora de la Misericordia.
Colegio Santa Cecilia.
Escuela 202 ( Turno tarde y turno noche )
Escuela Nº 23.
Escuela Nº 5.
Escuela Normal. ( primaria y secundaria básica )
Colegio Nacional.
( Establecimientos educativos que concurriendo con grupos de hasta 50 alumnos por cada turno que se les asignaba , destacando el personal a cargo del
Museo Itinerante ( personal especializado de la Dirección de Migraciones) , la conducta de los alumnos que asistieron y el interés que demostraron)
• Al Taller de Activación Cerebral a cargo de Elsa Cocoza, del que asistieron un numeroso grupo de personas.-
• A los miembros de colectividades de nuestra ciudad, que concurrieron -
• Al grupo de Danzas Vascas de la institución, que bailaron en el cierre de este evento.-
• A todos los medios periodísticos, que estuvieron presentes, y difundieron el evento en la comunidad.-
• A los socios de la institución, que asistieron .-
• A toda la comunidad chivilcoyana, que durante tres días, fue concurriendo a visitar la muestra, y consultar la Base de Datos que formaba parte de la misma.-

( EN LAS FOTOGRAFÍAS SE PUEDE OBSERVAR: Algunas imágenes de la parte fotográfica de la muestra. Atención de escuelas a cargo del personal de la Dirección de Migraciones .Conferencia de Prensa .-
Palabras del Intendente Municipal en el cierre de la Muestra.-
Grupo de Danzas Vascas que participó.
Personal a cargo de la Muestra, atendiendo consultas a público.
Público asistiendo a explicaciones de la parte fotográfica y películas .-

Video de la participación en Encuentro de Cañuelas

En el CENTRO VASCO ARGENTINO DE CHIVILCOY, los días 6 ,7 y 8 de mayo

MUESTRA ITINERANTE del Museo Nacional de la Inmigración

Adhesión de la Colectividad vasca chivilcoyana a los festejos del Bicentenario.-

( las fotos corresponden al desembarco de los inmigrantes, y a un camión de transporte con equipaje de emigrantes.Corresponden a algunas de las fotos de esta muestra )

LA INMIGRACION EN LA ARGENTINA
Desde el año 1857, y especialmente desde la promulgación de la Ley N° 817, de octubre de 1876, llamada de Inmigración y Colonización, hasta 1920, Argentina
fue el segundo país de América que más inmigrantes recibió. Sólo fue superada por los Estados Unidos de Norteamérica.
Tan fuerte y diverso fue el volumen inmigratorio recibido, que marcó indeleblemente su impronta en la realidad actual del país, influyendo en las particulares
características de su población.
Dos nacionalidades se destacan numéricamente en este torbellino inmigratorio: la española y la italiana. De los 5.481.276 inmigrantes llegados en este
período, 2.341.126 correspondió a italianos y 1.602.752 a españoles. En orden decreciente le siguieron los franceses, los judíos (que en los primeros listados
figuraban como rusos, por su lugar de procedencia), los austro húngaros, los alemanes (con idéntico porcentaje que los británicos), los suizos, los portugueses,
los belgas y los holandeses. El 6,4% restante estaba representado por otras nacionalidades en volúmenes inferiores al 0,10 % del total inmigratorio.

EL HOTEL DE INMIGRANTES “DEFINITIVO”
Desde el momento en que el nuevo Ministerio de Agricultura nacía como tal en 1898, la Dirección de Inmigración y Colonización gestionó permanentemente
la construcción de un nuevo Hotel, pidiendo además que éste sí fuese definitivo.
Fue así que el 9 de noviembre de 1905, en Acuerdo de Ministros, el gobierno adjudicó la licitación a los ganadores de la misma, constructores Udina y Mosca.
Los planos fueron preparados por el Ministerio de Obras Públicas de acuerdo al proyecto general de la Dirección de Inmigración.
Buenos Aires no tenía para ese entonces un desembarcadero acorde al volumen y movimiento de un puerto como el de Buenos Aires. En esos momentos
sólo contaba con un reducido espacio al costado sud de la Dársena Norte, con un insuficiente galpón para la revisión de equipajes. El desembarcadero
proyectado, adyacente a los edificios del Hotel de Inmigrantes a construirse, es el que aún hoy sirve como punto de arribo y partida de los buques de ultramar.
En el proyectado desembarcadero, los pasajeros de 1° clase y los otros pasajeros que no se encontraban acogidos por el régimen del Hotel, tenían su salida
a la calle directamente, el resto, cruzando una callejuela interior de 8,70 mts. de ancho. atravesaba el portón de la verja divisoria que separaba al desembarcadero
de los jardines del Hotel de Inmigrantes. Sus equipajes eran transportados por vagonetas de vías decauville, que llegaban directamente al depósito
de equipajes del establecimiento.
El desembarcadero se terminó mucho antes que el Hotel. El 8 de diciembre del año 1907 se entregó el edificio del desembarcadero al Ministerio de Agricultura,
en su Dirección de Inmigración, como una Sección del Hotel de Inmigrantes. Se libró al servicio el día 20 de marzo de 1908. En aquel mismo año se terminaron
también las obras que comprendían los pabellones de la Administración del Hotel, la Oficina de Pasaportes, las de Correos y Telégrafos, la Oficina de Informaciones,
las del Banco, las de los Empleados de Guardia, las del Jefe de la Oficina de Trabajo, la Oficina de Expedición, el Depósito de Equipajes y las Casas
que correspondían al Administrador y al Jefe de la Oficina de Trabajo y sus familias. También se terminó en aquel año el Pabellón de la Dirección.
A principio de 1909 se comenzaron a construir los edificios de la Enfermería, los Lavaderos y los Baños. En junio de 1909 se consideraba que solo se había
construido un tercio de las obras proyectadas. Así continuaron las obras, a ritmo lento, hasta que en 1911 se terminaron, librándose al servicio aquel mismo
año. Las obras del edificio del Hotel fueron dirigidas por el Arq. Kronffus, que había llegado al país en el año 1910. La inauguración se llevó a cabo con la presencia
del Presidente de la Nación, Doctor Roque Sáenz Peña, el Vicepresidente Doctor Victorino de la Plaza. el Ministro de Agricultura Doctor Eleodoro
Lobos, el Ministro del Interior Doctor Indalecio Gómez y demás autoridades civiles. militares y eclesiásticas. Era en ese entonces Director General de Inmigración
el Doctor José Guerrico. Había comenzado a funcionar el Primer Hotel de Inmigrantes "definitivo" que. además, resultó ser el último de los Hoteles
o Asilos de Inmigrantes de la Capital de la República.
El Hotel alojó, entre 1911 año en que se inauguró, hasta 1920 inclusive, el 39.76% de los pasajeros llegados a nuestro puerto, con un total de 479.126 inmigrantes,
a los que se les dio alojamiento, se los registró, se les asesoró, se los capacitó para sus futu
ros empleos, y se les encontró trabajo, ya en sus propios oficios en las ciudades y en el campo, para las tareas agropecuarias.

LA VIDA EN EL HOTEL
A los inmigrantes los despertaban las celadoras, muy temprano. El desayuno consistía en café con leche, mate cocido y pan horneado en la panadería del hotel.
Durante la mañana, las mujeres se dedicaban a los quehaceres domésticos, como el lavado de la ropa en los lavaderos, o el cuidado de los niños, mientras
los hombres gestionaban su colocación en la oficina de trabajo.
Se habían dispuesto turnos de almuerzo de hasta mil personas cada uno. Al toque de una campana, los inmigrantes se agrupaban en la entrada del comedor,
donde un cocinero les repartía las vituallas. Luego ellos se instalaban a lo largo de las mesas a esperar su almuerzo. Este consistía, generalmente, en
un plato de sopa abundante, y guiso con carne, puchero, pastas, arroz o estofado.
A las tres de la tarde a los niños se les daba la merienda. A partir de las seis comenzaban los turnos para la cena, y desde las siete quedaban abiertos los
dormitorios.
Cuando ellos llegaban al hotel, se les entregaba un número que les servía para entrar y salir libremente, y conocer de a poco la ciudad.
El alojamiento, gratuito, era por cinco días, por "Reglamento", pero generalmente se extendia por caso de enfermedad o de no haber conseguido un
empleo.

MUSEO NACIONAL DE LA INMIGRACIÓN
La iniciativa de crear el museo se originó en 1983 cuando, desde el Ministerio del interior, se encomendó a la Dirección Nacional de Migraciones, un estudiode
factibilidad. Tras diversas instancias de un proceso que demandó casi 15 años, en 1997, por resolución de la cartera política, se creó el Programa “Complejo
Museo de la Inmigración” con dependencia funcional de la Dirección Nacional de Migraciones. En 1990, se declaró Monumento Histórico Nacional al Conjunto
del predio donde se encuentra situado el Antiguo Hotel de Inmigrantes.

MUESTRA ITINERANTE del Museo Nacional de la Inmigración

El CENTRO VASCO BETI AURRERA de CHIVILCOY, invita muy especialmente a sus socios , amigos de la institución, a las Colectividades de nuestra ciudad y a toda la COMUNIDAD , a visitar la

MUESTRA ITINERANTE del Museo Nacional de la Inmigración .-

Adhesión de la Colectividad vasca chivilcoyana a los festejos del Bicentenario.-


Esta Muestra , depende de la Dirección Nacional de Migraciones de nuestro país.
Es una Muestra ltinerante que tiene un definido perfil innovador y convocante, orientado a la difusión de la temática inmigratoria. Es de carácter viva, participativa e interactiva.

El objetivo de la Muestra es :
- Utilizar los recursos museográficos correspondientes que permitan la compresión por parte del público de la importancia de la inmigración en la
conformación de la Nación Argentina destacando los principios que fundamentaron la política de puertas abiertas sostenidas por el Estado.
- Difundir los temas vinculados a la inmigración en la Argentina.
- Poner en valor la importancia histórica, política y social de los edificios que conforman el conjunto Hotel de Inmigrantes.

LA MUESTRA consta de :

1- Una Exposición fotográfica.
Esta compuesta por una secuencia expositiva fotográfica cumpliendo con un recorrido de carácter argumental de veinticuatro banners soporte de gigantografiías
y fotografías.( cada uno de 1,00 m de ancho x 2,20 m de alto)

2- La Base de datos.
Provisión de información sobre la llegada de los antecesores extranjeros al puerto de Buenos Aires. Datos tomados de los viejos libros de arribos de barcos,
digitalizados por al Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (CEMLA). Período comprendido entre 1882 y 1950. Se entrega un certificado tipo
diploma como recuerdo donde figuran entre otros datos el puerto de origen, barco, edad, profesión, religión, estado civil, etc.

3-Y se proyectan Audiovisuales.
Proyección de una serie de audiovisuales (institucionales, audiovisuales, documentales, historias de vida, etc.) sobre la historia de la inmigración en la
Argentina y el funcionamiento de la Dirección General de la Inmigración y el Hotel de Inmigrantes definitivo. (en forma continua mientras dura la exposición. )

Funcionará en la Sede del Centro Vasco, los días 6,7 y 8 de mayo..-(Iremos dando mayores datos próximamente)

Invitamos a las Escuelas que deseen visitar la muestra, a enviar nota por mail a centrovascochivilcoy@yahoo.com.ar
O dejar nota por escrito en la Casa Vasca ( Palemón Huergo 75) .Se organizarán durante los días jueves 6 y viernes 7 de mayo, turnos de 45 minutos , para que los alumnos puedan investigar y participar interactivamente de la misma.-( consultas a los TE 421661.421050.428036.420722)


DIRECCION DE CULTURA de la MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY adhiere esta propuesta al CALENDARIO POR LOS FESTEJOS DEL BICENTENARIO

Cena del Aberri Eguna en el C.Vasco. 10-4-2010

La noche del 10 de abril, fue la primera cena del año en el Centro Vasco, festejo además del Aberri Eguna, Día de la Patria Vasca.-

Cerca de 200 personas, recibimos en la Casa Vasca para esta reunión.-

Asistió invitado el Intendente Municipal Prof. Anibal Pitelli y su señora esposa Griselda. , a quienes les agradecemos la asistencia .El tomar vino en bota, fue una característica de la noche , hábito que también compartió .-

Las emakumes como siempre prepararon parte de la comida y los centros de mesa. .Todo el grupo trabajó organizando la fiesta, que fue servida por la gente de la Comisión , dantzaris y colaboradores de la institución.-

La reunión estuvo animada por la actuación de Jorge Zunino y su acordeón.

Hasta altas horas de la madrugada, continuaron la alegría y el baile.-

Agradecemos también a la gente del Centro Vasco de Suipacha y Saladillo, que viajaron para compartir este evento.-

Próximas actividades del Centro Vasco

El Centro Vasco de Chivilcoy, invita a sus socios y amigos a las próximas actividades:-

• 7 de abril. Comienzan las CLASES DE EUSKERA en la Casa Vasca. TE 423263 para inscribirse.
• 8 de abril. Comienzan las CLASES DEL GRUPO DE DANZAS VASCAS, para txikis y menores. 3 a 10 años. A las 18 hs . Todos los interesados pueden concurrir.-
• 10 de abril. Continuan las CLASES DEL GRUPO DE DANZAS VASCAS MAYORES, de 10 a 20 años. A las 14,30 hs.-
• 10 de abril. PRIMER CENA DEL AÑO. Las entradas se encuentran a la venta .( quedan muy pocas tarjetas, interesados llamar al 422552.421661.421050.428036 ).Con la actuación de Jorge Zunino y su acordeón.-
• 23 de abril. TANGUERÍA, con la orquesta de JUAN FRANCISCONE, y como cantor invitado JORGE DESTAVILLE. Las entradas ya se encuentran a la venta.-
• 28 de mayo. TANGUERIA, también con la orquesta de JUAN FRANCISCONE.-

Invitamos muy especialmente a los socios a concurrir.-

Participación en Encuentro Dantzaris en Cañuelas

Saliendo del Hotel de Smata para la actuación.

Antes de salir de viaje

Los mayores siempre acompañan a los dantzaris.

Un almuerzo compartido

Al pié del escenario, el grupo se prepara para actuar, y esta foto corresponde el periódico info Cañuelas .

.

Camila y Jazmín pasean con las banderas .

Cañúelas volvió a congregar en la localidad bonaerense de Cañuelas a alrededor de 200 dantzaris, en un acto organizado por el CV Denak Bat en el marco de los festejos del Aberri Eguna.

El grupo de dantzaris de este Centro Vasco participó del encuentro de los días 27 y 28 de marzo.-

El pasado sábado 27 de marzo y a lo largo la mañana fueron reuniéndose las distintas delegaciones participantes en el encuentro en el predio de Smata de la ciudad de Cañuelas. Durante el almuerzo y sobremesa, jóvenes que no suelen verse más de dos veces al año tuvieron tiempo de reencontrarse y ponerse al día. Pasadas las seis de la tarde la kalejira ya estaba lista para salir desde la puerta del centro y recorrer las calles hasta la plaza principal. Al compás del txistu y tamboril el público se fue ubicando para ver el festival que comenzó con una tamborrada llevada adelante por miembros de la euskal etxea local. A continuación, el coro de la casa, dirigido por Santiago López, cantó dos canciones y una vez terminada su actuación comenzó el momento de los bailes.

Quince grupos exhibieron sus danzas, entre ellos, el Aiara Dantza Taldea, llegado esa misma mañana desde Euskal Herria. Allí el grupo de dantzaris de CHIVILCOY, bailó TXIMPARTA. Una presencia de lujo fue la de Aiara Dantza Taldea, grupo de 16 bailarines procedente del País Vasco que inició en Cañuelas una gira de quince días que los llevará por distintos puntos de Argentina (el 3 de abril a las 11 de la mañana bailarán en Plaza de Mayo). Aiara Dantza Taldea surgió hace 26 años, cuenta con sesenta integrantes y un repertorio representativo de las distintas regiones que componen Euskal Herria.Para el cierre Aiara Dantza Taldea hizo la Mascarada Suletina, principal rito de Carnaval del folklore euskadi.

Luego de la exhibición los dantzaris se reunieron en la sede del Denak Bat para compartir cena y romería.

Finalizada la función, de a poco los jóvenes fueron volviendo a la sede del centro. También se reunieron allí dantzaris que en esta ocasión no subieron al escenario, entre ellos, algunos de Arrecifes, del Urrundik de Paraná, de Sta. Rosa y de Necochea. La noche se extendió en una romería animada por un grupo local.

El domingo luego de un almuerzo compartido por todos los asistentes al encuentro, se cerró el mismo.-

Participaron de este encuentro los siguientes grupos:

-Aira Danta Taldea (País Vasco).
-Ekin Dantzari Taldea (de la Eusko Kultur Etxea de Buenos Aires)
-Centro Vasco Euzko Etxea (Villa María).
-Euskaldunak Denak Bat (Arrecifes)
-Asociación Vasco Argentina Urrundik (Paraná)
-Lagunen Etxea (Laprida)
-Centro Vasco Zazpirak Bat (Rosario)
-Acción Vasca de la Argentina (Buenos Aires)
-Centro Vasco Beti Aurrera (Chivilcoy)
-Centro Vasco Anaitasuna (Maipú)
-Centro Vasco Zingirako Euskaldunak (Chascomús)
-Centro Vasco Euzko Etxea (La Plata)
-Centro Vasco Denak Bat (Mar del Plata)
-Centro Vasco Euzko Aterpea (General Rodríguez)
-Centro Vasco Zelaiko Euskal Etxea (Santa Rosa)
-Centro Vasco de Saladillo.
-Taller de Danzas Vascas del Colegio Las Cañuelas
-Centro Vasco Denak Bat de Cañuelas

El encuentro sirvió además para celebrar el ABERRI Eguna. Es una celebración con connotaciones históricas y permanente actualidad.-

Muchas gracias ! Jazmín y Mónica

Jazmin y Mónica, donaron un hermoso Huevo de Pascuas, al Centro Vasco.

Ese obsequio nos permitió realizar una rifa, que vendida entre todos, ayudó a costear los gastos del viaje al Encuentro de Danzaris en Cañuelas

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Muchas gracias a las dos !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nota. Jazmín es la segunda comenzando de la izquierda,y el huevo está exhibido en la tanguería sobre el mostrador.

El grupo de Dantzaris participa en ENCUENTRO DE JUVENTUDES VASCAS

El GRUPO DE DANZAS VASCAS, adolescentes, del Centro Vasco Beti Aurrera , se está preparando para participar del ENCUENTRO DE JUVENTUDES VASCAS, que se realiza el próximo fin de semana en CAÑUELAS.-

Han comenzado de modo intensivo los ensayos, se preparan vestuarios, todo en un clima de alegría, para viajar el próximo sábado a Cañuelas.

Participarán además de este viaje, las referentes del grupo de Danzas, y parte de la Comisión Directiva de la Institución, quienes como siempre estarán junto a la Juventud para ver su actuación , y compartir momentos de encuentro de cultura vasca.

Fotos del Encuentro de Tango del 20 de marzo

Parte del Grupo de Jóvenes que participó colaborando en esta Tanguería.-

El recital de J. Ivaldi mientras el evento se filma para Visión Noticias ( de la Televisión Local )

La Orquesta de Juan Franciscone.-

Un momento de la fiesta. . . . . . . .

ENCUENTRO DE TANGO en la CASA VASCA

Anoche, viernes 19 de abril, comenzaron los encuentros tangueros , musicales y bailables en la Casa Vasca.-

Como siempre, todo el grupo de trabajo del C.Vasco, se dedicó a invitar a socios y amigos a concurrir.Las emakumes cocinaron como siempre, sus características empanadas.

A las 21 hs, ya estaba la casa tomando vida, Nuestra Señora de Arantzazu como siempre nos acompañaba desde su lugar en la misma, las jóvenes del Grupo de Danzas se preparaban para colaborar.. . . . . . .y todo fue tomando color TANGO.............
La orquesta de Juan Franciscone , animó la reunión.
El cantor Ivaldi, deleitó a los presentes con un recital de tango, con la calidad de siempre.-

Las jóvenes del grupo de danzas, además de servir las mesas, vendieron bonos colaboración entre los presentes, que tienen como premio un Huevo de Pascua, con el objeto de recaudar fondos para su viaje al Encuentro de JUVENTUDES vascas, que se llevará a cabo en la ciudad de Cañuelas, el próximo fin de semana .

Como se escuchó en el Programa La hora de los Vascos , ha sido tan fuerte la emigración vasca de ida y vuelta , muchos vascos se marcharon, otros se quedarón allí, iban y volvían.
De ese modo parte de nuestras costumbres argentinas vuelven a Euskalherria, por ej, a través del Tango .El tango es algo que escucharon allí en Bilbao, los abuelos, los padres,y los actuales vascos.-
Además muchos tangueros han sido de origen vasco como Goyeneche.. . . . . .
Hace varios años, en el País Vasco , en Bilbao, los vascos han formado GARUA, Asociación Amigos del tango en Bilbao. ( donde se practica el tango,que es también lugar de encuentro , de argentinos de raices vascas que visitan esas tierras , y vascos del lugar )

Por lo tanto el tango es algo que también une a vascos y argentinos..........a través de la cultura................y la música................................

Fotos de la visita de la Sra. ELVIRA CORTAJARENA

VISITA A LA MUNICIPALIDAD

CENA DE DESPEDIDA

CONFERENCIA DE PRENSA EN LA CASA VASCA

LA DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO visitó nuestra CASA VASCA

Como estaba anunciado ayer, recibimos la visita de la Sra. Elena Cortajarena, Delegada del Gobierno Vasco en nuestro país.-

Le mostramos con todo orgullo nuestra Casa Vasca, luego participamos conjuntamente de una reunión con el Intendente Municipal. Anibal Pitelli ofreció todo su apoyo a esta colectividad vasca chivilcoyana como lo ha hecho esta el momento, nos habló de la importancia de concretar una FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES, algo a lo cual le ofrecimos nuestro total apoyo.-
Y en la extensión que está planificando de la ciudad, tiene previsto dejar nuevas plazas, y una de ellas se destinaría al País Vasco, lo cual nos alegró muchísimo y estamos dispuestos a trabajar por este espacio público dedicado a la tierra de nuestros padres.

Posteriormente se realizó una Conferencia de Prensa en nuestra Casa, y agradecemos muy especialmente a todos los medios radiales, periodísticos y televisivos que estuvieron presentes , porque siempre responden a nuestra convocatoria y estamos muy complacidos por ello.-

Luego se llevó a cabo una reunión de la Comisión Directiva, conjuntamente con la Sra. Delegada, donde la misma explicó, los cuatro ejes sobre los que llevará a cabo su gestión en nuestro país. Y respondió todas las consultas que se le hicieron.-

Como todo en nuestra tierra, y no es excepción en nuestra casa, el encuentro finalizó con una Cena, donde brindamos porque podamos seguir trabajando como hasta la fecha, junto a nuestros socios, y la comunidad chivilcoyana.

DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO HOY VISITA CHIVILCOY

Hoy esperamos una muy importante visita. La DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO en la Argentina. Sra. Elena Cortajarena , llega a nuestra ciudad en horas de la tarde.-

A las 17 hs, mantendrá una reunión con el Intendente Municipal.
Luego a las 18 hs, en la CASA VASCA, realizará una CONFERENCIA DE PRENSA, para los medios periodísticos de la ciudad.-

Posteriormente realizará una reunión con la Comisión Directiva de la Institución.
Y finalmente compartirán todos una cena en agasajo a tan importante visita

Un pedido de disculpas !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Para los seguidores del blog, el mismo se paró en Junio del 2009......................

Una realidad de quien lo escribe , fue su origen.........................

Mi madre de 90 años a mediados del mes de junio, agravó sus dolencias que ya poseía, y su presente se fue complicando con caídas, internaciones, etc.etc.

Todo generó su fallecimiento en setiembre 2009................

Si bien tenía 90 años, era mi madre, y yo su única hija.................Mi vida hizo un cambio importante, con ella perdí mis raices ( mi padre ya había fallecido hace muchos años ) .............

Y si bien tengo GRACIAS A DIOS, una familia propia, esposo e hijos...............de a poco debí adaptarme a esta nueva etapa de mi vida ....................

Y el blog no se actualizó.........................

El Centro Vasco siguíó trabajando:

Primero tuvo dos meses de inactividad por la Gripe "A"·, y la recomendación de las autoridades Municipales, de cerrar los espacios públicos y de encuentro de gente.

Pero a mediados de agosto, se retomaron las tanguerías.
Los niños - dantzaris, tuvieron su Fiesta del Día del Niño.-
El Centro Vasco, solidariamente, como todos los años, les festejó el Día del Niño, a niños de una institución de bien público. En este año al Comedor San Cayetano.-

La cena de setiembre, recibiendo la Primavera, tuvo como número principal al grupo vasco OTXOTE OSASUNA, y todo el público aplaudió y cantó con sus bilbainadas.................

Octubre nos encontró preparando la participación en la Semana Nacional Vasca.-
Siempre haciendo tanguerías, para reunir a los socios y amigos, y solventar la parte económica.

Por otro lado participamos en la Fiesta de la Ciudad de Chivilcoy, ya sean los actos oficiales de hizar la bandera, el tedeum, presentamos una princesa ( que era una dantzari de la institución) en la Elección de la Reina de la Primavera.
Y actuamos para la ciudad, en el atrio de la iglesia , presentando la danza que llevaríamos a la Semana Nacional Vasca.-

Un largo viaje nos llevó hasta Bahía Blanca, un micro completo llevó a gente de la comisión, amigos y dantzaris, para participar por 3 días en ese importante evento.-
Y de allí volvimos , felices, impregnados de todo lo compartido, tamborradas, bailes, cantos.........y encuentro con amigos de otros Centros Vascos.-

Noviembre nos encontró nuevamente viajando, fuimos invitados por el Centro Vasco de 9 de Julio y la Dirección de Cultura, al Encuentro de Colectividades. ( junto al grupo de Danzas y la Comisión )
Pero con sorpresa había allí otro grupo de cultura vasca, proveniente de Bolivar. ( y compatimos con ellos buenos momentos )

El año comenzó a cerrarse, con una Cena de fin de año, donde tuvimos el momento más triste de nuestra historia como institución. Un amigo de la casa, socio, y habitue de nuestros eventos durante muchos años, falleció de modo inmediato mientras bailaba con su esposa..................

Pero tuvimos que seguir........y visitamos el J. de Inf. de la localidad de La Rica ( zona de residencia de familias vascas ) .

Participamos de los festejos centenarios de la localidad de Emilio Ayarza, zona de radicación de emigrantes vascos, como quien le dió nombre a la población. Allí llegamos con un trozo de cultura, nuestras danzas.

Y el grupo de Danzas ,junto a colaboradores y a la Comisión, cerró el año con una despedida, con mucho color, muchas danzas, obsequios, recuerdos, brindis, y la tradición del Olentzero.................
Un año más llegaba a su fin, preparando nuestros proyectos para el año 2010..................

Y acá estamos empezando un nuevo año ...............que se inicia en el día de hoy 9 de marzo, con la visita de la DELEGADA DEL GOBIERNO VASCO , a nuestra ciudad y nuestra Casa Vasca.-

A partir del día de hoy , nuestro blog se actualizará periódicamente, y agradecemos a los seguidores, esperando como siempre su opinión para mejorar día a día............

.....................................................Nelba Calonge de Letamendi..........................

Y SAN JUAN SE FESTEJÓ EN EL CENTRO VASCO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nuevamente como el año 2008, un importante muñeco se preparó para la FIESTA DE SAN JUAN.-

Ese año, Rubén Echeverría, confeccionó además una SORGINA ( Bruja), que acompañó al muñeco en la fogata.-

Los preparativos se realizaron durante los meses anteriores, los dantzaris prepararon sus danzas para mostrar a la comunidad , la Municipalidad ( a cuyas autoridades visitamos ) nos ofrecieron los Fuegos Artificiales .

Y todo estaba listo para la fiesta de SAN JUAN, que por motivo del adelanto de las elecciones, se realizó el 15 de Junio. ( que el fin de semana siguiente era el Día del Padre, y el que seguía las elecciones nacionales ).

Los Txikis, trabajaron junto a la profesora, en pegar papeles al Muñeco.-

Azul Barrios Lívano, nieta de Felipe Livano, vicepresidente de la Institución, uno de los artesanos del muñeco , colabora con su pinceleta.-

Los Medianos del grupo de danzas, también colaboran, y se entusiasman con el muñeco.-

Nelba y José María, junto a algunas de las dantzaris más grandes, le dan forma a la vestimenta.Este año con chaleco rojo, y faja verde, pañuelo negro, y sus alpargatas con las tradicionales tiras.-

El grupo mayo de dantzaris, prepara danzas para la fiesta final.-

Las emakumes comienzan a cocinar................y todo anuncia una gran fiesta popular.-

FIESTA DE LA FOGATA DE SAN JUAN EN EL CENTRO VASCO de CHIVILCOY -

Seis meses después de la Navidad se celebra la llegada del solsticio de verano durante la noche más corta del año. La fiesta de San Juan Bautista se celebra ese día, 24 de junio; es el santo más festejado en Europa y uno de los días que más onomásticas se celebran en el mundo: Juan, Joan, Jon, Jean

Allí es la celebración del solsticio de verano (en el hemisferio norte) es tan antigua casi como la misma humanidad; fogatas y ritos de fuego de toda clase se iniciaban en la víspera del pleno verano para simbolizar el poder del astro rey..
En un principio se creía que después del 21 de junio el sol no volvería a su esplendor total, pues después de esta fecha, los días son cada vez más cortos. Por esta razón, se iniciaban fogatas en la víspera del pleno verano para ayudarle al sol a renovar energías.
Los ritos asociados a esta noche en la mitología de Euskal Herria se han trasmitido durante siglos de generación en generación. A través del tiempo, se ha mantenido la costumbre de encender hogueras esa noche, hogueras purificadoras que según buena parte de esas tradiciones (cuyos detalles cambian de pueblo a pueblo de Euskal Herria) hay que saltar como mínimo tres veces para tener un buen año. Hogueras en torno a las cuales hay que bailar en esta noche mágica.

Forma parte de la tradición de numerosas localidades arrojar a la hoguera los objetos que representan aquello que se desea cambiar: Un paquete de tabaco si lo que queremos es dejar de fumar, los libros de texto si se ha aprobado el curso y se deja atrás, o la foto de esa persona que queremos olvidar. También se puede anotar en un papelito aquello que no nos gusta y echarlo a la hoguera.

Recuperemos la tradición de la fogata de San Juan para nuestra familia, para nuestros hijos.. nietos. . . . . . . .-

El próximo 15 de junio, a partir de las 15,30 hs, el CENTRO VASCO de CHIVILCOY, realiza una FIESTA POPULAR para toda la familia, en su casa y en la Plazoleta Guernica ( frente a la Casa Vasca).-
En dicha fiesta habrá actuación de Cantantes, Parejas de Tango, Actuación de Acordeonistas, Actuación del grupo de Danzas Vascas, y variados números artísticos, que llenarán de alegría el barrio, hasta el atardecer.-
En la Casa Vasca, habrá servicio de Cantina, para los que deseen degustar algo.-

Se realizarán JUEGOS POPULARES VASCOS, como la SOKATIRA, entre los presentes.-

Al atardecer, se procederá a la QUEMA DEL MUÑECO DE SAN JUAN, que como el año anterior, tiene una altura aproximada entre 4 y 5 metros.
Este año, también se quemará una SORGINA, ( bruja ) de más de 2 metros de altura.-
(Las hogueras simbolizan quemar lo viejo e iniciar una nueva etapa.- Pueden escribir en papelitos todo aquello que queremos quemar para tirarlo a la hoguera) .-

El espectáculo se cerrará con FUEGOS ARTIFICIALES.-
Esperamos a toda la comunidad a acompañar esta Fiesta Popular.-


Colabora con este evento la MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY, que invita a participar a todos los chivilcoyanos.

Información sobre los primeros tiempos de los vascos en Chivilcoy

En el margen derecho de este blog, encontrarás dos artículos que te invitamos a leer:

PRESENCIA DE VASCOS EN LA ZONA RURAL DE CHIVILCOY .-

LOS PRIMEROS CASAMIENTOS ENTRE VASCOS EN CHIVILCOY.-

Periódicamente iremos incluyendo otros artículos, extraídos de la historia chivilcoyana y que documentan la presencia vasca en esta zona de la Provincia de Buenos Aires .-

Para cerrar , transcribo a continuación dos párrafos del libro TIEMPO DE SOSIEGO del autor Joaquín O Giannuzzi :

" Pero no es por azar que el territorio bonaerense haya sido el ámbito de mayor afluencia vasca. Pueblo de pastores esencialmente , el vasco es atraído inevitablemente por la dilatada llanura que se le ofrece abierta para la cría del ganado, en una extensión que nunca había soñado".

" "La llanura bonaerense se convirtió rápidamente en territorio natural de la inmigración vasca. Dice el escritor Manuel Gálvez " Los vascos son, en cierto sentido, los fundadores de la energía argentina. Ellos crearon la " estancia " y contribuyeron a vencer al desierto".-