


Gracias por Visitarnos! Te pedimos que nos dejes tu opinión, y si deseas también tu mail.- En ese caso, te enviaremos informaciones del Centro Vasco. También puedes escribirnos a centrovascochivilcoy@yahoo.com.ar



A continuación se desocupó el teatro, ingresando posteriormente para la Velada de los Jóvenes. Nuestras dantzaris, se ubicaban en el lugar que habían determinado para ellas, esperando el momento de su actuación. ( foto Nº 2)
El programa consistía en 26 actuaciones, divididas en dos partes, y nuestra actuación estaba prevista en el lugar 22.
El Presidente Ibarretxe, junto a Josu Legarreta, y autoridades del Pais Vasco y Argentina, presidían, este importante espectáculo.-



El Centro Vasco de Rosario confirmó nuestro alojamiento en el Hotel Zurich.-
Para ver mayores datos del mismo, ubicación, etc, deben entrar en la siguiente página :
http://www.rosario.com.ar/hotelzurich/
A seguir preparándose !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hubo un cambio en el programa de la Semana Vasca
Este es el programa definitivo.-
Sábado 6 de octubre-
9:00 Hs. Desayuno y Recepción de Delegaciones en el Centro Vasco Zazpirak Bat .
Recepción del Lehendakari Juan José Ibarretxe Markuartu y comitiva
Reunión de Bibliotecas Vascas en Biblioteca del Centro Vasco Zazpirak Bat
Reunión de FEVA en el salón 1er. Piso del Centro Vasco Zazpirak Bat
11:00 Hs. Reunión de Directores de Cuadros de baile en Centro Vasco Zazpirak Bat
13:00 Hs. Almuerzo en Sociedad Rural. Bv. Oroño y Av.27 de Febrero
16:00 Hs. Editorial Txalaparta Encuentro en el Centro Vasco Zazpirak Bat.
Euskosare, Encuentro en Sociedad Rural Bv. Oroño y Av.27 de Febrero
17:00 Hs. Conferencia del Lehendakari Juan José Ibarretxe Markuartu, en Auditorio Fundación Mitre 754
19:00 Hs. Velada Artística actuación de los Cuerpos de Bailes, en el Auditorio Fundación Mitre 754
22:30 Hs. Taberna Vasca en la Sociedad Rural, actuación de Grupos Musicales de Euskal Herria .
Domingo 7 de octubre
11:00 Hs. Misa y Bailes de Plaza en Parque Independencia.
Despedida del Lehendakari de Euskadi Juan José Ibarretxe Markuartu, comitiva y delegaciones.
13:00 Hs. Banquete en la Sociedad Rural
15:00 Hs. Entrega de premios concursos de Euskera
Despedida del Lehendakari de Euskadi Juan José Ibarretxe Markuartu, comitiva y delegaciones.
Diariamente la gente del grupo de Danzas , ensaya y se prepara , junto a Graciela , su profesora, para asistir el próximo sábado a la SEMANA VASCA en la CIUDAD DE ROSARIO.
Luego de 2 años de su formación, este Grupo de danzas, por primera vez participará de este importente evento, y actuará en el escenario junto a todos los Centros Vasco del país.
¡¡¡¡¡¡¡¡SUERTE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El domingo 23 de setiembre, en el PASEO DE LA PLAZA, de la ciudad de Chivilcoy, se festejó el DÍA DE LA PRIMAVERA.-
Entre los artistas invitados a participar, estuvo el GRUPO DE DANZAS del CENTRO VASCO
Concurrieron alrededor de 20 dantzaris, que mostraron las Danzas Típicas Vascas, ante un público que aplaudió calurosamente esta actuación.-
De este modo el GRUPO DE DANZAS, sigue estando presente en los eventos de la ciudad de Chivilcoy , difundiendo este importante aspecto de la Cultura Vasca e invitando a nuevos niños y jóvenes a unirse al grupo.-
El sábado 22 de setiembre, en el Club Cerámica Argentina, el Centro Vasco de Chivilcoy, realizó una nueva cena para socios y amigos.-
Nuevamente se sirvió en una parte de la cena, comida preparada por las emakumes de este centro vasco.-
El resto consistió en el tradicional pollo a la parrilla con ensalada.-
No faltaron los postres helados, y al final de la fiesta, la tradicional torta con “ sagardua “ .
En la parte de los espectáculos, contó con un afamado cantor de tangos: Mario Castell ( ver foto ) ,además de la actuación de dos orquestas para bailar .-
Se rifaron entre los presentes, obsequios florales por el DIA DE LA PRIMAVERA.( ver foto )
Y se vendieron rifas de una mesa servida.-
La fiesta continuó hasta pasada las 3,30 de la madrugada, en un clima de total alegría y baile , por parte de todos los concurrentes.-
En una de las fotos, se observa el salón preparado para la fiesta.-
Y luego hay fotos del salón con los asistentes ( más de 400 personas )
Arkaitz Mendoza, concertista del País Vasco, que brindará su concierto el Jueves 20 de setiembre, arribó a la ciudad de Chivilcoy, el miércoles 19.-
De la mano de la gente del Centro Vasco, recorrió la ciudad, y visitó el Conservatorio de Música.-
En este lugar fue presentado a las autoridades del Instituto, y luego compartió una amena tarde con alumnos de la institución, profesores de la misma y autoridades.-
En una sala con piano de cola, ejecutó obras de Aita Donostia, explicando a los presentes sobre este importante autor vasco.
Y también ejecutó obras argentinas la Prof. María del Valle Gardella.-
Alumnos ejecutaron la guitarra, con milongas tradicionales argentinas.-
No faltó la charla, donde se intercambiaban información sobre Planes de Estudio en ambos países, y modos de abordar la enseñanza ( ya que Arkaitz es profesor de un Conservatorio de Música en San Sebastián ).-
La gente del Centro Vasco propició un intercambio de partituras, de este modo en el Conservatorio de Música de Chivilcoy, quedaron partituras de Aita Donostía.Y el jóven Arkaitz, lleva al País Vasco partituras de música tradicional argentina para piano.-
Por la noche, el jóven Arkaitz, visitó el Centro Vasco , participando de un ensayo del Grupo de Danzas, y compartiendo con los jóvenes un grato momento.-
Y la cena se realizó junto a alumnos del conservatorio , especialmente invitados por una Profesora de este Instituto, donde hubo ejecuciones de diferentes instrumentos, y charlas entre jóvenes de ambos países.-
Los alumnos del Conservatorio de Música, comprometieron su presencia en el concierto de mañana, y continuarán acompañando a este jóven , hasta su despedida de la ciudad.
Como estaba previsto en el día de ayer, en el auditorioum de la Biblioteca Popular, se llevó a cabo el concierto de Arkaitz Mendoza.-
Numeroso público completó la sala, que luego aplaudió calurosamente este impecable concierto por parte del jóven Arkaitz.-
Estuvieron presentes los jóvenes del Conservatorio de Música, profesores del mismo, y público en general .( que había sido especialmente invitado).
El compromiso y la invitación personalizada , realizada por la comisión del centro Vasco , a gente de la ciudad , y a los socios de la institución , dio como resultado esta sala colmada.-
Las muestras de afecto y de felicitaciones, hacia el jóven Arkaitz, fueron innumerables.
También llegaron felicitaciones al Centro Vasco por haber organizado un espectáculo de esta calidad artística.
La juventud de la institución y el grupo de Danzas, estuvieron presentes, haciendo firmar el Libro de Oro, y presenciando el espectáculo.-
El Programa del Concierto, fue preparado y organizado por los jóvenes dantzaris , que se integraron a este importante evento.-
Ayer a las 19,30 hs, en el Hall de la Biblioteca Popular Antonio Novaro, de la ciudad de Chivilcoy, el Centro Vasco Argentino Beti Aurrera, inauguró la Muestra de Fotos 'Eusko Irudiak', de Mikel Arrazola Arregi.-
Un muy buen marco de público, acompañó este momento, y compartió el comentario sobre las fotos expuestas.-
Los dantzaris y la juventud del Centro Vasco, estuvieron presentes, compartiendo el momento y repartiendo algo dulce a los presentes.
NOTA INFORMATIVA.
Este Programa, que incluímos, corresponde a los días 6 y 7 de octubre,días que el Centro Vasco de Chivilcoy, estará presente en la Semana Vasca.
Sábado 6 de octubre- Urriaren 6an, larunbata:
9:00 / Desayuno y Recepción de Delegaciones Euskal Etxeako taldeen harrera.Gosaria. en el Centro Vasco Zazpirak Bat.
Recepción del Lehendakari Juan José Ibarretxe Markuartu y comitiva.
Reunión de Bibliotecas Vascas en el Centro Vasco Zazpirak Bat.
Reunión de FEVA en el Centro Vasco Zazpirak Bat.
11:00 / Reunión de Directores de Cuadros de dantza en Centro Vasco Zazpirak Bat.
13:00 / Almuerzo en Sociedad Rural. Bv. Oroño y Av.27 de Febrero.
14:30 / Encuentro de la red EuskoSare en la Sociedad Rural.
16:00 / Editorial Txalaparta, encuentro en el Centro Vasco Zazpirak Bat.
17:00 / Conferencia del Lehendakari Juan José Ibarretxe Markuartu en Auditorio Fundación Mitre 754.
18:30 / Concentración en Plaza San Martín, Santa Fe entre Dorrego y Moreno.
19:00 / Velada Artística, actuación de los Cuerpos de Bailes, en Plaza Cívica San Lorenzo 1945.
22:30 / Taberna Vasca en la Sociedad Rural, actuación de Grupos Musicales de Euskal Herria.
Domingo 7 de octubre- Urriaren 7an, igandea:
11:00 / Misa y bailes de plaza en Parque Independencia.
13:00 / Banquete en la Sociedad Rural.
15:00 / Entrega de premios concursos de Euskera.
17:00 / Despedida del Lehendakari de Euskadi Juan José Ibarretxe Markuartu, comitiva y delegaciones.
En la página www.euskalkultura.com
en el siguiente link, puede observarse fotos de la gira de Arkaitz Mendoza, en su visita a Argentina y Uruguay.-
http://www.euskalkultura.com/index.php?artiid=6259
Les pedimos que peguen esta dirección, en su navegador, y podrán acceder a la misma.
Este jueves 20 de septiembre -a las 19,30 horas- y con la organización del Centro Vasco Beti Aurrera de nuestra ciudad, quedará inaugurada en los salones de la Biblioteca Popular una muestra fotográfica sobre el País Vasco, cuyo autor es Mikel Arrazola Arregi.
El fotógrafo, nacido en Oñati (Gipuzkoa) en 1960, es una de las personas que puede atestiguar buena parte de los acontecimientos trascendentales de la vida de Euskadi y también de su realidad cotidiana.
Dicho de otra manera: 25 años ininterrumpidos de historia de Euskadi han pasado frente a las cámaras de Mikel. Y con él los 25 años de la vida de sus gentes, los paisajes, las tradiciones, la nieve invernal de Markinez y explosión de la primavera en Zalla, la vida de los bacaladeros vascos en Terranova, la arquitectura, los deportes más tradicionales, etc.
Todo ello ha quedado archivado en decenas de miles de fotos, sin las cuales no se entendería de igual manera el discurrir del tiempo en este cuarto de siglo de vida en el País.
Mikel se formó en el Centro Superior de Estudios de la Imagen a finales de los años setenta en Madrid. A partir de 1980 comenzó su trabajo en el Gobierno Vasco y no ha dejado de obtener imágenes desde entonces.
Nota sobre la foto:
El árbol que se ve en la imagen es descendiente del original roble de Guernica, cuyo tronco se conserva en los jardines de alrededor. Es un roble que está situado delante de la Casa de Juntas en la localidad vizcaína de Guernica. Este árbol simboliza las libertades tradicionales de de Vizcaya y los vizcaínos, y por extensión de los vascos.
Autor de la nota del diario La Razón: Gustavo Arrivillaga.
El día 20 de setiembre, a las 19,30 hs, previamente al concierto de ARKAITZ MENDOZA, se inaugura en la Biblioteca Novaro, la EXPOSICION DE FOTOS de MIKEL ARRAZOLA ARREGUI.-
Este es el curriculum de este afamado fotógrafo.
Mikel Arrazola Arregi
Mikel Arrazola Arregi (Oñati, Gipuzkoa, 1960) es quizás la única persona que puede atestiguar buena parte de los acontecimientos trascendentales de la vida de Euskadi y también de su realidad cotidiana. Podíamos decirlo de otra manera: 25 años ininterrumpidos de historia de Euskadi han pasado por el objetivo de las cámaras de Mikel. Y con él los 25 años de la vida de sus gentes, los paisajes, las fiestas, las tradiciones, la nieve invernal de Markinez y explosión de la primavera en Zalla, la vida de los bacaladeros vascos en Terranova, el perfil aéreo de nuestra costa, la última tecnología aeronáutica de Miñano o la botadura de un barco en Sestao.
Todo ello ha quedado archivado en decenas de miles de fotos, sin las cuales no se entendería de igual manera el discurrir del tiempo en este cuarto de siglo de vida en Euskadi.
Mikel se formó en el Centro Superior de Estudios de la Imagen a finales de los años setenta en Madrid. A partir de 1980 comenzó su trabajo en el Gobierno Vasco y su índice de la mano derecha no ha dejado de disparar imágenes desde entonces.
Folletos, campañas de publicidad, ilustraciones de libros, fotografía de prensa y portadas para la revista agropesquera Sustrai, diaporamas de Euskadi que han sido vistos por miles de personas, foto fija en un par de películas y diversas exposiciones nacionales e internacional.
La belleza de las imágenes de Mikel es fruto de su constante observación de todo lo que le rodea. Los ojos del artista escudriñan cualquier rincón, cualquier gesto de su personaje y miden la luz de atardecer del bosque del Gorbea antes de coger lentamente la cámara, sin estridencias, para no alterar su escenario, y plasmar aquella imagen que probablemente sólo dure unos segundos. Ese es el gran secreto de un hombre entregado a su profesión. Un hombre, además, cordial, amable y, como diría el poeta, en el buen sentido de la palabra, bueno.


En el salón de la Biblioteca Antonio Novaro , el próximo jueves 20 de setiembre, a las 20 hs, el concertista del País Vasco, ARKAITZ MENDOZA, dará un concierto con el siguiente programa:
PROGRAMA RECITAL PIANO
1º PARTE
EUSKAL PRELUDIOAK
José Gonzalo Zulaika Arregi “Aita Donostia”
CUADERNO 1 (1.912)
-Bat-batian (Improvisación)
-Izketan (Diálogo)
-Oyanian (En el bosque)
-Eresia (Canción triste)
-Aur-dantza (Danza infantil)
CUADERNO 2 (1.913)
-Oñazez (Dolor)
-Aitonaren ele-zaarrak (Cuento del abuelo)
-Artzai gaztearen oiuak (Canción del pastor joven)
-Seask’aldean eresiz (Canción de cuna)
-Bordako atalarrian (A la puerta del caserío)
-Mutillen karrika-eresiak (Ronda de mozos)
2º PARTE
- Danzas Argentinas de Alberto Ginastera
-Danza del viejo boyero
-Danza de la moza donosa
-Danzas del gaucho matero
-Nocturno op.27 nº1 y póstumo nº20 de Frédéric Chopin
-Valle d’Obermann de Franz Liszt
El curriculum de este afamado concertista es el siguiente:
ARKAITZ MENDOZA RODRÍGUEZ
Nacido en Andoain en 1.983, realiza sus estudios de piano y órgano en la Escuela Municipal de Música de San Sebastián, Conservatorio Superior de la misma ciudad y Conservatorio Nacional de Bayona bajo la dirección de Laurentino Gómez, Cristina Navajas, Bernadette Carrau y Esteban Landart, finalizándolos con las máximas calificaciones. A su vez completa sus estudios musicales con la licenciatura de Historia y Ciencias de la Música en la Universidad de La Rioja y un postgraduado de piano en el Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona con el maestro Miquel Farré tras haber sido becado por la Diputación Foral de Guipúzcoa.
Ha obtenido numerosos premios en concursos nacionales entre los que cabe destacar el “Ciudad de San Sebastián”, “Ciutat de Carlet” y “Ciutat de Xátiva” de Valencia, “Luciem Wurmser” de París, “Marisa Montiel” de Linares, “Nuevas Estrellas” de Bilbao, “Eugenia Verdet” de Barcelona, “Gerardo Diego” de Soria y “Veguellina de Órbigo” de León.
Ha actuado como solista en la gira de Conciertos Didácticos de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, la Orquesta Sinfónica de Acordeones y la Orquesta Sinfónica del Conservatorio de San Sebastián con conciertos de Mozart y Grieg. Asimismo, en el año 1.998 obtuvo el “Certificado de Recital” de la Guildhall School de Londres. Interpretó el papel del gran compositor vasco J. M. Usandizaga en un documental producido por EITB y Sincro Producciones titulado “Usandizaga y Ravel. Unidos por un río”. Ha sido pianista titular de la E.G.O. (Joven Orquesta Sinfónica de Euskadi).
Ha perfeccionado sus estudios en los Cursos Internacionales de Santander (Boris Bloch y Russell Sherman), de Biarritz (Jean–Philippe Guillo), de Zumaia (Paul Badura Skoda), de Barcelona (sobre la obra “Iberia” de Isaac Albéniz con Alicia de Larrocha), así como en el Curso Internacional de “Órgano Romántico” de San Sebastián con el maestro Daniel Roth.
Ha ofrecido recitales de piano en Tudela, Andoain, Mondragón, Zumárraga, Beasain, Bergara, Pasajes, diversas ciudades de Barcelona, Castro Urdiales (Santander), Torrevieja, Teatro “Victoria Eugenia” de San Sebastián, y en la Quincena Musical de San Sebastián en dos ediciones, interpretando, en el último festival, la integral de los “Preludios Vascos” de Padre Donostia como homenaje del 50º aniversario de la muerte del compositor. Recientemente ha ofrecido un recital de piano para la Asociación Cultura Musical de San Sebastián en el auditorio Kursaal de la ciudad, cosechando un gran éxito de público y crítica.
Asimismo ha ofrecido conciertos de órgano dentro de los actos programados en el Centenario del órgano de Cavaillé-Coll de Azcoitia, en Fitero (Navarra), Durango, Baigorri, Boucau (Bayona), Lescar (Pau) y en numerosas ediciones de la Semana Musical “Aita Donostia” de San Sebastián.
En el ámbito coral, formó parte de la Coral San Ignacio y el Orfeón Donostiarra, agrupación con la que colaboró como pianista tanto en conciertos como en el disco de habaneras “La bella Lola” producida por RNE y RTVE. Actualmente es integrante del Coro Hondore, grupo vocal especializado en música sacra. Fue director de la Coral “Aita Garayoa” de San Sebastián, agrupación con la que grabó el Concierto de Navidad para la EITB, fue premiada a su vez en el Certamen Nacional de Habaneras de Totana (Murcia) y realizó una gira de conciertos a nivel estatal con el “Gloria” de Vivaldi y la zarzuela vasca “El Caserío” de Jesús Guridi.
Ha ejercido como profesor de piano en la Escuela de Música de Calahorra (La Rioja) y Conservatorio “Jesús Guridi” de Vitoria, siendo actualmente profesor titular de piano por oposición en el Conservatorio “Francisco Escudero” de San Sebastián. Actualmente colabora como crítico musical en el periódico “Berria”.
LAS ENTRADAS SE ENCUENTRAN EN VENTA.
ESPERAMOS A TODOS LOS SOCIOS Y AMIGOS A CONCURRIR.-
Los invitamos a visitar la página
http://www.euskalkultura.com/index.php?artiid=6206
allí podrán ver noticias de nuestro Centro Vasco, publicadas de la mano de Joseba Etxarri, a quien le agradecemos su apoyo a nuestra institución.-
El domingo 9 de setiembre, con motivo del día de la VIRGEN DE ARANTZAZU, se realizó en el Centro Vasco, una misa con la presencia de la imagen de la Vírgen, que está entronizada en esta casa vasca.-
La misma es un obsequio de Antonina y Miguel ( dos vascos devotos, que la obsequiaron y la enviaron desde el Pais Vasco a Chivilcoy, para que presidiese esta Casa Vasca ) .-
Una verdadera ofrenda de fé y amor, que está entonizada en un lugar especial de esta Casa Vasca.
El domingo la imagen de la VIRGEN DE ARANTZAZU ,presidió una misa celebrada por el padre LUIS JAUREGUI, otro descendientes de vascos, que realizó una emotiva ceremonia , acompañada por socios , vecinos y amigos del Centro Vasco.